Raymarine RayTech 4.0 Manual de usuario

Radomantennen Benutzerhandbuch Archiv-Nr.: 81256_4 Datum: Februar 200881256_3.book Seite 1 Mittwoch, 20. Februar 2008 11:05 11

6 RadomantennenWas gehört zum Lieferumfang? Zum Lieferumfang gehört - je nach System:• 18” 2 kW Radomante

Installation 7Wie groß ist die Antenne?18” Radomantenne 24” Radomantenne 346 mm Durchmesser521 mm Durc

8 RadomantennenPlanung der Installation Um eine große Reichweite zu erzielen, montieren Sie die Antenne s

Installation 9KabelFolgende Punkte sind vor dem Verlegen der Kabel zu beachten:• Die Antenne muss an das Display und an

10 RadomantennenSpannungsversorgungskabelRadomantennensysteme sind für Bordspannungen von 10,7 bis 32 V DC (d.h. 1

11Verlängerung des Spannungskabels12-V-Systeme - Maximale Kabellängen zur Verlängerung von Spannungskabeln (m)Verbindun

12 Radome Scanners - Users Guide15 m schwer +5 m Verläng.C-Serie (6.0) (4.0) (8.0) (5.0) (10.0) (6.0) 20.0 13.0 26.0 17.0 50.0 34.0E-Ser

13Montage-Optionen Vorbereitung der Bohrlöcher Montage-OberflächeMontage-OberflächeVORNEVORNE12D8859_

14 RadomantennenBefestigung der AntenneVORNED8861_181256_3.book Seite 14 Mittwoch, 20. Februar 2008 11:05 11

15 Verbindungskabel an der Antenne anbringen D8862_11234567+ ve- veACHTUNG!: AnschlüsseAchten Sie beim Anschl

Warenzeichen und eingetragene WarenzeichenAutohelm, HSB, Raymarine, RayTech Navigator, Sail Pilot, SeaTalk und Sportpilot sind eingetragene Warenzeich

16 RadomantenneInstallation abschließenACHTUNG!: Knebel und LeineStellen Sie sicher, dass der Knebel und die Le

17Display-Anschlüsse Das Geräte-Verbindungskabel wird am Display mit einem Spritzgussstecker angeschlossen: di

18 RadomantenneVerbindungskabelanschlüsseDie Abbildung zeigt die einzelnen Anschlüsse des Verbindungskabels.

19Setup, Ausrichtung und ZeiteinstellungEinschalten und erstes Setup1. Halten Sie die POWER-Taste so lange gedrückt, bi

20 Radomantenne81256_3.book Seite 20 Mittwoch, 20. Februar 2008 11:05 11

Wartung und Problemlösung 21Wartung und ProblemlösungACHTUNG!: System-SpannungSchalten Sie das Radarsystem grundsätzlich

22 RadomantennenTechnische Unterstützung www.raymarine.comUSARaymarineTechnische Unterstützung1-800-539-

23Anhang A: Spezifikation RD218 18”Radomantenne AllgemeinZulassungen:CE - konform nachFCC - konform nach199

24 Radomantennen AntenneAntennentyp Patch-ArrayÖffnungswinkel (nominal) 4,9° horizontal, 25° vertikal

25RD424 24”Radomantenne AllgemeinZulassungenCE- konform nachFCC- konform nach1999/5/EC47CFR Teil 2 undTeil

Inhalt iInhaltWichtige Informationen ...1Einleitung...

26 RadomantennenPolarisation horizontalUmdrehungen 24 rpm (nominal) EmpfängerIF-Frequenz 60 MHz (nomina

ii Radomantennen81256_3.book Seite ii Mittwoch, 20. Februar 2008 11:05 11

Wichtige Informationen 1Wichtige InformationenEinleitungIn diesem Handbuch finden Sie die Anleitung zu Installation, Ans

2 RadomantennenFCC-HinweisÄnderunge oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Raymarine Inc. schriftlich ge

Wichtige Informationen 3Die vollstänge Konformitätserklärung finden Sie unter: www.raymarine.comDisplay-SoftwareversionF

4 Radomantennen81256_3.book Seite 4 Mittwoch, 20. Februar 2008 11:05 11

Installation 5InstallationEMV-InstallationsrichtlinienAlle Produkte und das Zubehör von Raymarine werden nach höchsten i