Raymarine A Series Manual de instalación

A-SeriesMulti-function displayInstallation instructionsA50,A50D,A57D,A70andA70Dmodels

10 A-Series display - Installation instructions

112Chapter 2: Planning the installationThis chapter provides information to help you prepare for the A-Series installation.Chapter contents• 2.1 Hand

12 A-Series display - Installation instructions2.1 Handbook informationThis handbook contains important information on installing your A-Series Multif

Chapter 2: Planning the installation 132.2 Installation overviewYour installation will include the following activities:2.3 A-Series systemsThe A-Seri

14 A-Series display - Installation instructionsExtended systemYour display can connect to various instruments and displays to share information and so

Chapter 2: Planning the installation 15SeaTalkngSeaTalkng (New Generation) is an onboard network utilizing a back-bone cable running through the boat.

16 A-Series display - Installation instructions2.4 Pack contentsUnpack the display unit carefully to prevent damage. Save the car-ton and packing in c

Chapter 2: Planning the installation 17Pack items - Chartplotter / Fishfinder (D) modelsAll chartplotter / fishfinder combination models contain the f

18 A-Series display - Installation instructions

193Chapter 3: Cables and connectionsThis section contains information regarding the connection of power and equipment to your A-Series display.Chapter

Trademarks and registered trademarksAutohelm, HSB, RayTech Navigator, Sail Pilot, SeaTalk and Sportpi-lot are UK registered trademarks of Raymarine UK

20 A-Series display - Installation instructions3.1 General wiring instructionsCable types and length• Follow the guidelines given in this section to d

Chapter 3: Cables and connections 213.2 Connection overviewThe cable connections are made to the rear of the display unit.GPS ChartplotterGPS Chartplo

22 A-Series display - Installation instructions3.3 Power connectionGrounding • Use a dedicated earthing plate (e.g. dynaplate) in contact with the wat

Chapter 3: Cables and connections 233.4 Sonar transducer connectionFishfinder (D) models onlyThe A-Series is supplied with a sonar transducer. Connect

24 A-Series display - Installation instructions3.5 NMEA 0183 connectionsThe A-Series has 2 NMEA ports available. These are connected using the supplie

Chapter 3: Cables and connections 253.6 SeaTalk connectionsYou can connect SeaTalk instruments to your A-Series using a SeaTalk to NMEA 0183 converter

26 A-Series display - Installation instructions3.7 External GPS ConnectionThe A-Series has a built in GPS antenna. If you wish to connect an external

Chapter 3: Cables and connections 27• Raymarine equipment with a regulated 12 V supply. (e.g. a SmartPilot SPX course computer)• Other suitable 12 V s

28 A-Series display - Installation instructions

294Chapter 4: Location and mountingThis section provides instructions for siting and mounting the A-Series unit.Chapter contents• 4.1 Unit dimensions

3ContentsImportant information... 5Warnings and Cautions ...

30 A-Series display - Installation instructions4.1 Unit dimensionsThe dimensions for the A-Series Multifunction Displays are as follows:ABCDEA50 / A50

Chapter 4: Location and mounting 314.2 Selecting a location for the unitYour A-Series Multifunction display can be installed using the bracket supplie

32 A-Series display - Installation instructions4.3 Bracket mountingMounting bracket introductionInstallation of the unit using the mounting bracket co

Chapter 4: Location and mounting 33To prepare the mounting bracket:1. Remove the four screws (1) from the cover (2) and retain for later use.2. Remove

34 A-Series display - Installation instructionsTo re-assemble the bracket:1. Pass the power cable and if applicable, the sonar and SeaTalkng cables th

Chapter 4: Location and mounting 35Attaching the display to the bracketHaving installed the mounting bracket, the display unit can now be attached to

36 A-Series display - Installation instructions3. Use the hole saw to make a piot hole in each corner of the area to be cut out.4. Use the saw to cut

375Chapter 5: System checksThis section contains initials checks and settings you should make once the hardware installation is complete.Chapter conte

38 A-Series display - Installation instructions5.1 Initial power on testTurn on the displayTo Power ON:Press and hold the POWER key until the screen s

Chapter 5: System checks 395.3 GPS CheckSelect the chart page:1. Press PAGE/MENU to show the available pages in the toolbar.2. Press PAGE/MENU to swit

4 A-Series display - Installation instructionsSystem data...45Chapter 7:Technical support ..

40 A-Series display - Installation instructions5.5 Set the languageThe system can operate in the following languages:To select a language:1. Press and

416Chapter 6: TroubleshootingThis section contains information to help diagnose and correct any problems with the installations.Chapter contents• 6.1

42 A-Series display - Installation instructions6.1 Power upProblem Possible causes Possible solutions- The display does not power up. - Problem with p

Chapter 6: Troubleshooting 436.2 GPSProblem Possible causes Possible solutions- “No Fix” GPS status icon is displayed. - External GPS antenna conflict

44 A-Series display - Installation instructions6.3 Fishfinder / Sonar transducer- Problem - Possible cause / solution - Possible solutions- No data so

Chapter 6: Troubleshooting 456.4 System dataProblem Possible cause / solution Possible solutions- Instrument or other system data is not displayed - D

46 A-Series display - Installation instructions

477Chapter 7: Technical supportThis section contains information to help diagnose and correct any problems with the installations.Chapter contents• 7

48 A-Series display - Installation instructions7.1 Raymarine technical supportThis section details how you can obtain technical support for your A-Ser

Chapter 7: Technical support 49All products returned to the Repair Centre are registered upon receipt and a confirmation letter is sent to acknowledge

Important information 5Important informationWarnings and CautionsWARNING: Product installationThis equipment must be installed in accordance with the

50 A-Series display - Installation instructions7.3 Sirius contact detailsFor questions about the Sirius marine weather service, contact:www.sirius.com

518Chapter 8: Technical SpecificationChapter contents• 8.1 Technical specification on page 52• 8.2 Unit dimensions on page 53• 8.3 NMEA Messages on

52 A-Series display - Installation instructions8.1 Technical specification Nominal supply voltage13.8 VDCOperating voltage range10.7-18.0 V

Chapter 8: Technical Specification 538.2 Unit dimensionsThe dimensions for the A-Series Multifunction Displays are as follows:Sonar / TransducerD Salt

54 A-Series display - Installation instructions8.3 NMEA MessagesA70 / A70Dmm 233.14 170.64 42.60 97.73 15.88inches 9.12 6.72 1.68 3.85 0.63 A

559Chapter 9: AccessoriesThis section contains optional hardware and cable items and spare/replacement parts.Chapter contents• 9.1 Options and access

56 A-Series display - Installation instructions9.1 Options and accessoriesMounting optionsSeaTalk accessoriesSeaTalkng accessoriesDescription Part No

Chapter 9: Accessories 57Transducers and associated cablesThe transducer is supplied with its own cable. You may use other compatible transducers with

58 A-Series display - Installation instructions9.2 Spare partsThe following replacement spares are availableItem PartA50/A57/A70 Power and NMEA Cable

6 A-Series display - Installation instructionsTFT LCD displaysThe colors of the display may seem to vary when viewed against a colored background or i

Raymarine plcAnchorage Park, Portsmouth,Hampshire, PO3 5TD, UKTel: +44 (0) 23 9269 3611Fax: +44 (0) 23 9269 4642www.raymarine.comRaymarine Inc.21 Manc

Important information 7Multi-media chart cardsThe A-Series Multifunction Display is pre-loaded with Navionics chart data. If you wish to use differen

8 A-Series display - Installation instructionsSuppression ferritesRaymarine cables may be fitted with suppression ferrites. These are important for co

Important information 9Technical accuracyTo the best of our knowledge, the information in this handbook was correct as it went to press. However, Ray