Raymarine 150 Manual de instalación

GA150 antenna Installation instructionsEnglishDate: 05-2014Document number: 87230-1-EN© 2014 Raymarine UK LimitedGA150

2.1DocumentinformationThisdocumentcontainsimportantinformationrelatedtotheinstallationofyourRaymarineproduct.Thedocumentincludesinformationtohelpyou:•

2.3GA150productoverviewTheGA150isanexternalantennacapableofimprovingthereceptionofaMultifunctiondisplay’s(MFD’s)internalGlobalNavigationSatelliteSyste

12GA150

Chapter3:PlanningtheinstallationChaptercontents•3.1Installationchecklistonpage14•3.2GA150MFDcompatibilityonpage14•3.3Toolsrequiredonpage15•3.4Warnings

3.1InstallationchecklistInstallationincludesthefollowingactivities:InstallationTask1Planyoursystem.2Obtainallrequiredequipmentandtools.3Siteallequipme

3.3ToolsrequiredProductinstallationrequiresthefollowingtools:ItemDescriptionQuantityPowerdrill1Pozidrivescrewdriver1Drillbitofappropriatesize*1Adhesiv

3.5AntennalocationrequirementsTheantennacanbeusedtoimprovethereceptionofyourMFD’sbuilt-inGNSS(GPS/GLONASS)receiver.DoNOTconnectanyotherantennatotheMFD

Chapter4:CablesandconnectionsChaptercontents•4.1Generalcablingguidanceonpage18•4.2GA150connectiononpage18Cablesandconnections17

4.1GeneralcablingguidanceCabletypesandlengthItisimportanttousecablesoftheappropriatetypeandlength•Unlessotherwisestateduseonlystandardcablesofthecorre

Chapter5:MountingChaptercontents•5.1Fittingtheantennaonpage20•5.2Surfacemountingonpage20•5.3Polemountingonpage21Mounting19

5.1FittingtheantennaTottheantenna:1.SelectasuitablelocationfortheantennaasdescribedunderAntennalocationrequirements.2.FityourantennausingeithertheSur

5.3PolemountingIfyouwanttopole-mounttheantenna,obtainapoleofsuitablelengthwitha1inch14TPIthread.D13076-1A B1.EnsuringthattheAntennalocationrequirement

22GA150

Chapter6:SystemchecksandtroubleshootingChaptercontents•6.1Furtherinformationonpage24•6.2Troubleshootingonpage25Systemchecksandtroubleshooting23

6.1FurtherinformationFordetailedoperatinginstructions,refertothehandbookthataccompaniesyourdisplay.24GA150

6.2TroubleshootingThetroubleshootinginformationprovidespossiblecausesandcorrectiveactionrequiredforcommonproblemsassociatedwithmarineelectronicsinstal

GPStroubleshootingProblemswiththeGPSandtheirpossiblecausesandsolutionsaredescribedhere.ProblemPossiblecausesPossiblesolutionsGeographiclocationorpreva

Chapter7:MaintenanceChaptercontents•7.1Routinechecksonpage28•7.2Unitcleaninginstructionsonpage28Maintenance27

7.1RoutinechecksThefollowingperiodicchecksshouldbemade:•Examinecablesforsignsofdamage,suchaschang,cutsornicks.•Checkthatthecableconnectorsarermlyatt

Chapter8:TechnicalsupportChaptercontents•8.1Raymarinecustomersupportonpage30Technicalsupport29

TrademarkandpatentsnoticeAutohelm,hsb2,RayTechNavigator,SailPilot,SeaT alk,SeaT alkNG,SeaT alkHSandSportpilotareregisteredtrademarksofRaymarineUKLimit

8.1RaymarinecustomersupportRaymarineprovidesacomprehensivecustomersupportservice.YoucancontactcustomersupportthroughtheRaymarinewebsite,telephoneande-

Chapter9:TechnicalspecicationChaptercontents•9.1Technicalspecicationonpage32Technicalspecication31

9.1TechnicalspecicationPhysicalspecicationDimensions•Diameter:95mm(3.7in.)•Height:30mm(1.2in.)•Height(includingpolemountadaptor):62mm(2.5in.)Weight•

www.ra ym arin e.co m

ContentsChapter1Importantinformation...7CertiedInstallation...7Wateringress...

6GA150

Chapter1:ImportantinformationCertiedInstallationRaymarinerecommendscertiedinstallationbyaRaymarineapprovedinstaller.Acertiedinstallationqualiesfor

WarrantyregistrationToregisteryourRaymarineproductownership,pleasevisitwww.raymarine.comandregisteronline.Itisimportantthatyouregisteryourproducttorec

Chapter2:DocumentandproductinformationChaptercontents•2.1Documentinformationonpage10•2.2GA150Partssuppliedonpage10•2.3GA150productoverviewonpage11Docu